période de récupération中文是什么意思

• 回收期

• "période"中文翻译    音标：[perjɔd] f. 时期，阶段；周期；乐段；[数]节；[地]纪；长复合句 f. 阶段,
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "récupération"中文翻译    音标：[rekyperasjɔ̃] f. 收回；恢复；回收，捡回 f. 回收, 恢复 专业辞典
• "agent de récupération" 中文翻译 :    修復代理
• "barge de récupération" 中文翻译 :    无人驾驶著陆船
• "branche de récupération" 中文翻译 :    恢复分支
• "centre de récupération" 中文翻译 :    回收厂回收车间
• "chemin de récupération" 中文翻译 :    恢复路径
• "collection de récupération" 中文翻译 :    恢复集合
• "console de récupération" 中文翻译 :    恢复控制台
• "huile de récupération" 中文翻译 :    废油
• "installation de récupération" 中文翻译 :    回收厂回收车间
• "mode de récupération" 中文翻译 :    恢复模式
• "navire de récupération" 中文翻译 :    污染控制船
• "option de récupération" 中文翻译 :    復原選項
• "point de récupération" 中文翻译 :    恢复点回收点
• "récupération de chaleur" 中文翻译 :    热量回收
• "support de récupération" 中文翻译 :    恢复媒体
• "zone de récupération" 中文翻译 :    搭载区
• "récupération assistée de pétrole" 中文翻译 :    强化采油
• "période de réalisation" 中文翻译 :    落实的时代运动
• "période de réglementation" 中文翻译 :    控制期间管制期间
• "période de révolution" 中文翻译 :    轨道周期
• "récupération" 中文翻译 :    音标：[rekyperasjɔ̃]f. 收回；恢复；回收，捡回f. 回收, 恢复专业辞典n.f.【铁】再生制动（系统）récupérationf.回收；再生；恢复récupération de condensats凝析油开采récupération des amplitudes vraies真振幅恢复récupération des gaz brûlés烟气利用récupération par injection d'eau注水采油récupération primaire初次开采récupération thermique热力采油récupération ultime总开采量
• "unité de récupération de vapeur" 中文翻译 :    蒸气回收装置

• Une période de récupération de 1 minute est respectée entre chaque round.
  单挑回合胜利将累计回合分1分。
• Le personnel exposé à des pressions extrêmes (c ' est-à-dire dans des unités de soins intensifs) a droit à une période de récupération pour chaque nuit ouvrée.
  面临极大压力的护理人员(例如在特护病房),每值一次夜班就能得到一分。
• Grâce à cette initiative, les victimes disposent d ' une plus longue période de récupération et de réflexion pour examiner les options qui s ' offrent à elles.
  延长暂住许可证还为贩卖人口受害者提供了更长时间来康复和思考他们的选择。
• L ' UNICEF a également recours à des moyens novateurs dans la promotion de la paix pour soutenir des systèmes éducatifs plus résilients et créer ou restaurer l ' appropriation nationale dans la période de récupération post-crise.
  儿基会努力支持教育系统增加韧性、并帮助各国在危机后恢复阶段获得或恢复国家自主权，包括通过创新手段促进和平。
• Le rapport examine l ' évolution de l ' emploi des jeunes et du sous-emploi pendant la crise économique mondiale et la période de récupération, les progrès réalisés dans la région en ce qui concerne le développement des indicateurs du travail décent, et les défis en suspens.
  该报告讨论了在全球经济危机和复苏时期青年就业和失业的演变问题、该区域在拟订体面工作指数方面的进展情况及尚待解决的各种挑战问题。
• Le Comité pense qu ' il est raisonnable d ' étendre ce principe aux montants versés aux employés captifs pendant la période de récupération qui a immédiatement suivi leur libération, puisque l ' employeur était privé de leurs services pendant leur convalescence autant que pendant leur détention illégale par les forces iraquiennes.
  小组认为，如同在被伊拉克军队非法拘留期间一样，可以合理地将这项决定适用于在被扣雇员获得释放以后不久一段休养恢复期内付给他们的款项，因为雇主在其复原期间得不到他们的服务。
• Ii) AS 15 − Avantages sociaux (révisée en 2005). En ce qui concerne les indemnités de fin de contrat de travail, l ' AS 15 révisée (2005), prenant en considération le fait que les entreprises indiennes sont à l ' heure actuelle en phase de restructuration, contient une mesure de transition qui permet à une entreprise encourant des charges au titre de ces indemnités au 31 mars 2009 ou avant cette date d ' en reporter la comptabilisation sur sa période de récupération.
  《会计准则》第15条(2005年修订)：雇员福利 关于终止福利，考虑到印度企业目前正处于一个调整阶段，修订的《会计准则》第15条特别做出了一项过渡性规定，即：在2009年3月31日或之前因终止福利发生费用的企业，可选择在其投资回收期内延缓计算这种费用的会计政策。